I think there is a video game series that deserves to have its music played at VGL : Might and Magic. Might and Magic (and especially its sister series, Heroes of Might and Magic). Heroes of M&M has one of the best soundtracks ever in the world of video games. A medley with the following songs would be great :
Heroes of M&M 2 : Witch theme
Heroes 3 : Main Theme
Heroes 4 : Grass Theme
Heroes 5 : Academy Theme
and a closing on Heroes 2/3/4 "Hall of Fame" Theme.
I would love to have a bit of M&M in VGL...